Ну так поставишь его на балансировщик, а до серваков по http трафик пустишь )

На виндовом сервере работает

А ему какая разница с чем

@rainur_khamidullin

Ну на винде точно делали, разницы с технической точки зрения никакой. Вопрос только в том чтобы у пользователей было доверие корневому сертификату и на серваках так же были и корневые и промежуточные серты минцифры

Это да, иначе всё время будет ругаться если браузер не яндекс, в нём помоему серты от минцифры сразу есть