https://nginx.org/en/docs/http/ngx_http_upstream_module.html#server

Если грузишь пакеты с новым содержимом через веб админку, она на то что не находит выдает 502, nginx это отлавливает и если стоят дефолтные настройки обработки ошибок то он считает что нода не отвечает и на какое то время выкидывает 502ю уже самостоятельно

что бы просто веб пятисотил - не сталкивался, обычно из за админки такое было.

• может быть что каких то ресурсов на странице не хватает, которые он пытается с хоста напрямую тянуть. Например на одной ноде этот ресурс есть, на другой нет, те кто сидит на второй в какой то момент словят этот лимит ошибок и nginx покажет им 502

вот эти